A Declaración dos Dereitos da Muller e a Cidadá constitúe o primeiro documento que se refire á igualdade xurídica e legal das mulleres en relación aos homes. Olympe de Gauges reclamaba un trato igualitario cara ás mulleres en todos os ámbitos da vida tanto públicos como privados: dereitos ao voto e á propiedade privada, poder participar na educación e no exército, e exercer cargos públicos chegando a pedir a igualdade de poder na familia e na igrexa.
Lembremos que a día de hoxe a diferenza salarial entre sexos é dun 15% na Unión Europea.
"Muller, esperta; o rebato da razón faise oír en todo o universo; recoñece os teus dereitos".
1.- A muller nace libre e permanece igual ao home en dereitos.
2.- O obxectivo de toda asociación política é a conservación dos dereitos naturais da Muller e do Home: liberdade, propiedade, seguridade e resistencia á opresión.
3.- O principio de toda soberanía reside esencialmente na Nación que non é máis que a reunión da Muller e o Home
4.- A liberdade e a xustiza consiste en devolver todo o que pertence aos outros; así, o exercicio dos dereitos naturais da muller só ten por límites a tiranía perpetua que o home lle opón.
5.- As leis da natureza e da razón prohiben todas as acción prexudicias para a Sociedade.
6.- Todas as Cidadás e os Cidadáns deben participar na súa formación persoalmente ou por medio dos seus representantes. Debe ser a mesma para todos.
7.- Ningunha muller está eximida de ser acusada, detida e encarcerada nos casos determinados pola Lei.
8.- A Lei só debe establecer penas estrita e evidentemente necesarias e ninguén poder ser castigado máis que en virtude dunha Lei establecida e promulgada anteriormente ao delito e legalmente aplicada ás mulleres.
9.- Sobre toda muller que sexa declarada culpable caerá todo o rigor da Lei.
10.- A muller ten o dereito de subir ao cadalso; debe ter tamén o de subir á Tribuna.
11.- A libre comunicación dos pensamentos e das opinións é un dos dereitos máis preciosos da muller.
12.- A garantía dos dereitos da muller e da cidadá implica unha maior utilidade.
13.- Para o mantemento da forza pública e para os gastos de administración, as contribucións da muller e do home son as mesmas; ela participa en todas as prestacións persoais, en todas as tarefas penosas, por tanto debe participar na distribución dos postos, empregos, cargos, dignidades e outras actividades.
14.- As Cidadás e os Cidadáns teñen o dereito de comprobar a necesidade da contribución pública. As Cidadás unicamente poden aprobala se se admite un reparto igual, non só na fortuna senón tamén na administración pública, e se determinan a cuota, a base tributaria, a recadación e a duración do imposto.
15.- As mulleres teñen o dereito de pedir contas da súa administración a todo axente público.
Vía
Descargar en pdf
Lembremos que a día de hoxe a diferenza salarial entre sexos é dun 15% na Unión Europea.
"Muller, esperta; o rebato da razón faise oír en todo o universo; recoñece os teus dereitos".
1.- A muller nace libre e permanece igual ao home en dereitos.
2.- O obxectivo de toda asociación política é a conservación dos dereitos naturais da Muller e do Home: liberdade, propiedade, seguridade e resistencia á opresión.
3.- O principio de toda soberanía reside esencialmente na Nación que non é máis que a reunión da Muller e o Home
4.- A liberdade e a xustiza consiste en devolver todo o que pertence aos outros; así, o exercicio dos dereitos naturais da muller só ten por límites a tiranía perpetua que o home lle opón.
5.- As leis da natureza e da razón prohiben todas as acción prexudicias para a Sociedade.
6.- Todas as Cidadás e os Cidadáns deben participar na súa formación persoalmente ou por medio dos seus representantes. Debe ser a mesma para todos.
7.- Ningunha muller está eximida de ser acusada, detida e encarcerada nos casos determinados pola Lei.
8.- A Lei só debe establecer penas estrita e evidentemente necesarias e ninguén poder ser castigado máis que en virtude dunha Lei establecida e promulgada anteriormente ao delito e legalmente aplicada ás mulleres.
9.- Sobre toda muller que sexa declarada culpable caerá todo o rigor da Lei.
10.- A muller ten o dereito de subir ao cadalso; debe ter tamén o de subir á Tribuna.
11.- A libre comunicación dos pensamentos e das opinións é un dos dereitos máis preciosos da muller.
12.- A garantía dos dereitos da muller e da cidadá implica unha maior utilidade.
13.- Para o mantemento da forza pública e para os gastos de administración, as contribucións da muller e do home son as mesmas; ela participa en todas as prestacións persoais, en todas as tarefas penosas, por tanto debe participar na distribución dos postos, empregos, cargos, dignidades e outras actividades.
14.- As Cidadás e os Cidadáns teñen o dereito de comprobar a necesidade da contribución pública. As Cidadás unicamente poden aprobala se se admite un reparto igual, non só na fortuna senón tamén na administración pública, e se determinan a cuota, a base tributaria, a recadación e a duración do imposto.
15.- As mulleres teñen o dereito de pedir contas da súa administración a todo axente público.
16.- Toda sociedade na que a garantía dos dereitos non estea asegurada non ten constitución.
17.- As propiedades pertencen a todos os sexos reunidos ou separados; ninguén pode ser privado delas a non ser que a necesidade pública o esixa.
17.- As propiedades pertencen a todos os sexos reunidos ou separados; ninguén pode ser privado delas a non ser que a necesidade pública o esixa.
Vía
Descargar en pdf
Sen comentarios
Publicar un comentario